| 項(xiàng)目及標(biāo)段名稱(chēng) | 色達(dá)縣公共服務(wù)場(chǎng)所供氧試點(diǎn)工程 | ||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 甘孜州能源發(fā)展集團(tuán)有限公司 | 項(xiàng)目業(yè)主聯(lián)系電話 | ****-******8 |
| 招標(biāo)人 | 甘孜州能源發(fā)展集團(tuán)有限公司 | 招標(biāo)人聯(lián)系電話 | ****-******8 |
| 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu) | 四川易弘工程管理有限公司 | 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)聯(lián)系電話 | **8-******** |
| 開(kāi)標(biāo)地點(diǎn) | 甘孜州康定縣爐城鎮(zhèn)沿河西路1號(hào)工商大廈 | 開(kāi)標(biāo)時(shí)間 | ******** - **:**:** |
| 公示期 | ****年**月**日 至 ****年**月**日 | 投標(biāo)最高限價(jià)(元) | ********.** |
| 中標(biāo)候選人及排序 | 中標(biāo)候選人名稱(chēng) | 投標(biāo)報(bào)價(jià)(元) | 經(jīng)評(píng)審的投標(biāo)價(jià)(元) | 綜合評(píng)標(biāo)得分 |
|---|---|---|---|---|
| 第一名 | 四川鴻沐建筑工程有限公司(盛世黔圖工程設(shè)計(jì)有限公司) | ********.** | ********.** | **.** |
| 第二名 | 四川宏途建設(shè)有限公司(溫拿工程設(shè)計(jì)有限公司) | ********.** | ********.** | **.** |
| 第三名 | 四川華恒盛世建設(shè)工程有限公司(長(zhǎng)春建工勘測(cè)規(guī)劃設(shè)計(jì)有限公司) | ********.** | ********.** | **.** |
| 第一中標(biāo)候選人項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)主要人員(四川鴻沐建筑工程有限公司) | |||||
| 職務(wù) | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱(chēng) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 證書(shū)名稱(chēng) | 證書(shū)編號(hào) | 職稱(chēng)專(zhuān)業(yè) | 級(jí)別 | ||
| 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | 李敏 | 注冊(cè)建造師 | 川**************** | / | / |
| 項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 白程琳 | 注冊(cè)建造師 | 川**************** | / | / |
| 第二中標(biāo)候選人項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)主要人員(四川宏途建設(shè)有限公司) | |||||
| 職務(wù) | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱(chēng) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 證書(shū)名稱(chēng) | 證書(shū)編號(hào) | 職稱(chēng)專(zhuān)業(yè) | 級(jí)別 | ||
| 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | 楊小歡 | 建造師注冊(cè)證書(shū) | 川**************** | / | / |
| 項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 唐浩 | 建造師注冊(cè)證書(shū) | 川**************** | / | / |
| 第三中標(biāo)候選人項(xiàng)目管理機(jī)構(gòu)主要人員(四川華恒盛世建設(shè)工程有限公司) | |||||
| 職務(wù) | 姓名 | 執(zhí)業(yè)或職業(yè)資格 | 職稱(chēng) | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 證書(shū)名稱(chēng) | 證書(shū)編號(hào) | 職稱(chēng)專(zhuān)業(yè) | 級(jí)別 | ||
| 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 | 張紅浪 | 二級(jí)建造師證 | 川**************** | / | / |
| 項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人 | 張雄鋒 | 職稱(chēng)證 | ******** | 市政工程 | 中級(jí) |
| 第一中標(biāo)候選人類(lèi)似業(yè)績(jī)(四川鴻沐建筑工程有限公司) | ||||||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱(chēng) | 開(kāi)工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 新龍縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 新龍縣拉日馬鎮(zhèn)進(jìn)出城口人居環(huán)境治理項(xiàng)目 | ******** | ******** | 新建人行道 **** 平方米、景觀擋墻 **** 米、普通擋墻 **0 米、停車(chē)場(chǎng) **0 平方米、石材鋪裝 **** 平方米、農(nóng)戶(hù)院壩硬化 **** 平方米、水磨房 ** 平方米、城市街景小品 3 處及垃圾桶 ** 個(gè)。 | ********.** | 甘廷洋 |
| 爐霍縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 爐霍縣城市生活污水處理設(shè)施改擴(kuò)建建設(shè)項(xiàng)目設(shè)計(jì)服務(wù) | ******** | ******** | 本項(xiàng)目初步設(shè)計(jì)工作 | ******.** | 王培輝 |
| 甘孜縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 甘孜縣老城片區(qū)地下管線改造項(xiàng)目 | ******** | ******** | 改造老城片區(qū)地下管線 4.5 公里及配套相關(guān)設(shè)施設(shè)備等。投資概算(估算):**** 萬(wàn)元 | ******.** | 李雪婷 |
| 甘孜州暄和熱力有限公司 | 爐霍縣集中供暖建設(shè)項(xiàng)目(朱倭鎮(zhèn)及蝦拉沱鎮(zhèn)片區(qū))勘察、初步設(shè)計(jì)服務(wù) | ******** | ******** | 本項(xiàng)目的勘察(含鉆孔測(cè)量)、現(xiàn)場(chǎng)測(cè)繪測(cè)量、方案設(shè)計(jì)及深化、初步設(shè)計(jì)(含概算),以及完成該項(xiàng)工作所涉及的前期勘察、過(guò)程中變更、后期評(píng)審費(fèi)用等;及配合施工圖設(shè)計(jì)服務(wù)等工作。項(xiàng)目總投資為:****.**萬(wàn)元。 | ******.** | 王培輝 |
| 第一中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類(lèi)似業(yè)績(jī)(四川鴻沐建筑工程有限公司) | ||||||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱(chēng) | 開(kāi)工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 技術(shù)負(fù)責(zé)人 |
| 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) |
| 第一中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類(lèi)似業(yè)績(jī)(四川鴻沐建筑工程有限公司) | ||||||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱(chēng) | 開(kāi)工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
| 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) |
| 第二中標(biāo)候選人類(lèi)似業(yè)績(jī)(四川宏途建設(shè)有限公司) | ||||||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱(chēng) | 開(kāi)工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 九龍縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 九龍縣煙袋鎮(zhèn)市政基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)項(xiàng)目 | ******** | ******** | 初步設(shè)計(jì)、施工圖設(shè)計(jì) | ******.** | 廖偉 |
| 甘孜縣鄉(xiāng)村振興局 | 甘孜縣推進(jìn)鄉(xiāng)村建設(shè)重點(diǎn)基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目 | ******** | ******** | 改造道路 ** 公里;新建供水管道 ** 公里及配套照明、標(biāo)識(shí)標(biāo)牌等。 | ********.** | 徐浩 |
| 第二中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類(lèi)似業(yè)績(jī)(四川宏途建設(shè)有限公司) | ||||||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱(chēng) | 開(kāi)工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 技術(shù)負(fù)責(zé)人 |
| 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) |
| 第二中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類(lèi)似業(yè)績(jī)(四川宏途建設(shè)有限公司) | ||||||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱(chēng) | 開(kāi)工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
| 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) |
| 第三中標(biāo)候選人類(lèi)似業(yè)績(jī)(四川華恒盛世建設(shè)工程有限公司) | ||||||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱(chēng) | 開(kāi)工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 得榮縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 得榮縣日雨鎮(zhèn)污水處理廠建設(shè)項(xiàng)目 | ******** | ******** | 新建日雨鎮(zhèn)污水處理廠一座,項(xiàng)目設(shè)計(jì)日處理量 **0m?/d;新建管理設(shè)備用房 **0 m?;污水主管 **km,污水支管 **km 及配套設(shè)施設(shè)備等。施工圖紙及工程量清單所示全部?jī)?nèi)容。 | ********.** | 李麗 |
| 迭部縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 甘南州迭部縣 **** 年城區(qū)燃?xì)夤艿赖壤匣赂脑祉?xiàng)目設(shè)計(jì) | ******** | ******** | 更新改造燃?xì)夤艿?** 公里;供水管道 2.5 公里;排水管道 1.5 公里;供熱管道 7.5 公里。項(xiàng)目總投資約為:****.** 萬(wàn)元。 | ******0.** | 賈文靚 |
| 康定市住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 康定市塔公鎮(zhèn)集鎮(zhèn)更新改造工程(一期) | ******** | ******** | 管網(wǎng)入戶(hù)工程含給水管、排水管、電力管、電信管、各 **** 米,路面恢復(fù) **** 平方米;市政設(shè)施提升改造含公共座椅 ** 個(gè),垃圾桶 ** 個(gè),燈桿 **0 座,直流充電樁 ** 個(gè),停車(chē)場(chǎng) ****.** 平方米,劃 | ********.** | 馬小涌 |
| 瑪曲縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 甘南州瑪曲縣 **** 年城區(qū)棚戶(hù)區(qū)改造項(xiàng)目(城市燃?xì)夤艿赖壤匣赂脑欤? | ******** | ******** | 棚改翻建房(包含水箱間及泵房)、基礎(chǔ)設(shè)施部分、格薩爾西街人行道及主燃?xì)夤芫W(wǎng)的更換。項(xiàng)目總投資約為:****.** 萬(wàn)元。 | ******0.** | 賈文靚 |
| 稻城縣住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 稻城縣香格里拉鎮(zhèn)市政道路改造工程 | ******** | ******** | 改造道路 3 公里及給排水、電力、照明等配套附屬設(shè)施;給排水、污水、電力、通訊四種管線下地,其中給水管 **** 米、污水管 **** 米、電力排管 **** 米,道訊排管 **** 米。詳見(jiàn)工程量清單。 | ********.** | 馬小涌 |
| 第三中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類(lèi)似業(yè)績(jī)(四川華恒盛世建設(shè)工程有限公司) | ||||||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱(chēng) | 開(kāi)工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 技術(shù)負(fù)責(zé)人 |
| 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) |
| 第三中標(biāo)候選人技術(shù)負(fù)責(zé)人類(lèi)似業(yè)績(jī)(四川華恒盛世建設(shè)工程有限公司) | ||||||
| 項(xiàng)目業(yè)主 | 項(xiàng)目名稱(chēng) | 開(kāi)工日期 | 竣工(交工)日期 | 建設(shè)規(guī)模 | 合同價(jià)格(元) | 項(xiàng)目負(fù)責(zé)人 |
| 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) | 無(wú) |
| 其他投標(biāo)人(除中標(biāo)候選人之外)的評(píng)審情況 | |||||||||||||
| 投標(biāo)人名稱(chēng) | 投標(biāo)報(bào)價(jià)(元)或否決投標(biāo)依據(jù)條款(投標(biāo)文件被認(rèn)定為不合格所依據(jù)的招標(biāo)文件評(píng)標(biāo)辦法中的評(píng)審因素和評(píng)審標(biāo)準(zhǔn)的條款) | 經(jīng)評(píng)審的投標(biāo)價(jià)(元)或否決投標(biāo)理由(投標(biāo)文件被認(rèn)定為不合格的具體事實(shí),不得簡(jiǎn)單表述為未響應(yīng)招標(biāo)文件實(shí)質(zhì)性?xún)?nèi)容、某處有問(wèn)題等) | 綜合評(píng)估得分或備注 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 四川錦一建設(shè)工程有限公司 | ********.**元(/) | ********.**元(/) | **.** | ||||||||||
| 四川凱源建筑工程有限公司 | ********.**元(/) | ********.**元(/) | **.** | ||||||||||
| 中柯瑞銘建設(shè)集團(tuán)有限公司 | ********.**元(/) | ********.**元(/) | **.** | ||||||||||
| 四川恒達(dá)亞興建設(shè)工程有限公司 | ********.**元(/) | ********.**元(/) | **.** | ||||||||||
| 四川坤林建設(shè)工程有限公司 | ********.**元(/) | ********.**元(/) | **.** | ||||||||||
| 四川省志云水利水電工程有限公司 | ********.**元(/) | ********.**元(/) | **.** | ||||||||||
| 禹砼建設(shè)發(fā)展有限公司 | ********.**元(“投標(biāo)文件格式”不符合第二章“投標(biāo)人須知”第3.7.1項(xiàng)規(guī)定) | 0.**元(“投標(biāo)文件格式”不符合第二章“投標(biāo)人須知”第3.7.1項(xiàng)規(guī)定) | 0.** | ||||||||||
| 四川旺道建設(shè)工程有限公司 | ********.**元(“類(lèi)似項(xiàng)目業(yè)績(jī)”不符合第二章“投標(biāo)人須知”第1.4.1項(xiàng)規(guī)定) | 0.**元(“類(lèi)似項(xiàng)目業(yè)績(jī)”不符合第二章“投標(biāo)人須知”第1.4.1項(xiàng)規(guī)定) | 0.** | ||||||||||
| 四川龍辰岷庭建設(shè)工程有限公司 | ********.**元(/) | ********.**元(/) | **.** | ||||||||||
| 其它需公示的內(nèi)容 | 無(wú) | ||||||||||||
| 評(píng)標(biāo)委員會(huì)成員名單 |
| ||||||||||||
| 監(jiān)督部門(mén)名稱(chēng)及監(jiān)督電話 | 項(xiàng)目審批部門(mén):甘孜州發(fā)展和改革委員會(huì) | 聯(lián)系電話:/ | |||||||||||
| 行業(yè)主管部門(mén):甘孜州住房和城鄉(xiāng)建設(shè)局 | 聯(lián)系電話:/ | ||||||||||||
| 異議投訴注意事項(xiàng) | 1.投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人對(duì)依法必須進(jìn)行招標(biāo)的項(xiàng)目的評(píng)標(biāo)結(jié)果有異議的,應(yīng)當(dāng)在中標(biāo)候選人公示期間提出。招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)自收到異議之日起3日內(nèi)作出答復(fù);作出答復(fù)前,應(yīng)當(dāng)暫停招標(biāo)投標(biāo)活動(dòng)。 2.投標(biāo)人或者其他利害關(guān)系人認(rèn)為評(píng)標(biāo)結(jié)果不符合法律、行政法規(guī)規(guī)定的,可以自知道或者應(yīng)當(dāng)知道之日起**日內(nèi)向有關(guān)行政監(jiān)督部門(mén)投訴。投訴前應(yīng)當(dāng)先向招標(biāo)人提出異議,異議答復(fù)期間不計(jì)算在前款規(guī)定的期限內(nèi)。投訴書(shū)應(yīng)當(dāng)符合《工程建設(shè)項(xiàng)目招標(biāo)投標(biāo)活動(dòng)投訴處理辦法》規(guī)定。 3.對(duì)評(píng)標(biāo)結(jié)果的投訴,涉及投標(biāo)人弄虛作假騙取中標(biāo)的由行業(yè)主管部門(mén)負(fù)責(zé)受理,涉及評(píng)標(biāo)錯(cuò)誤或評(píng)標(biāo)無(wú)效的由項(xiàng)目審批部門(mén)負(fù)責(zé)受理。 4.投訴人就同一事項(xiàng)向兩個(gè)以上有權(quán)受理的行政監(jiān)督部門(mén)投訴的,由最先收到投訴的行政監(jiān)督部門(mén)負(fù)責(zé)處理。 5.應(yīng)先提出異議沒(méi)有提出異議,超過(guò)投訴時(shí)效等不符合受理?xiàng)l件的投訴,有關(guān)行政監(jiān)督部門(mén)不予受理; 投訴人故意捏造事實(shí)、偽造證明材料或者以非法手段取得證明材料進(jìn)行投訴,給他人造成損失的,依法承擔(dān)賠償責(zé)任。 | ||||||||||||
| 招標(biāo)人主要負(fù)責(zé)人簽字、蓋單位章: | 招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)主要負(fù)責(zé)人簽字、蓋單位章: |
注:1.實(shí)行電子評(píng)標(biāo)的,中標(biāo)候選人公示的內(nèi)容作為評(píng)標(biāo)報(bào)告的一部分,由評(píng)標(biāo)軟件自動(dòng)生成,評(píng)標(biāo)委員會(huì)復(fù)核,招標(biāo)人或其委托的招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)電子簽名和簽章確認(rèn);還沒(méi)有實(shí)行電子評(píng)標(biāo)的,招標(biāo)人應(yīng)根據(jù)公示標(biāo)準(zhǔn)文本要求,嚴(yán)格按評(píng)標(biāo)報(bào)告和投標(biāo)文件真實(shí)完整地填報(bào)公示信息,不得隱瞞、歪曲應(yīng)當(dāng)公示的信息,并對(duì)填寫(xiě)的中標(biāo)候選人公示內(nèi)容的完整性、真實(shí)性、準(zhǔn)確性和一致性負(fù)責(zé)。表中所有空格內(nèi)容均須填寫(xiě),不得空白,如確實(shí)不須填寫(xiě)或無(wú)法填寫(xiě),應(yīng)在空格中填寫(xiě)“無(wú)”。
2.中標(biāo)候選人是聯(lián)合體的,“中標(biāo)候選人名稱(chēng)”中聯(lián)合體各方的名稱(chēng)均應(yīng)填寫(xiě)。
3.表中的“中標(biāo)候選人類(lèi)似業(yè)績(jī)”和“中標(biāo)候選人項(xiàng)目負(fù)責(zé)人類(lèi)似業(yè)績(jī)” 應(yīng)填寫(xiě)中標(biāo)候選人在投標(biāo)文件中所附所有業(yè)績(jī)。
4.表中的“項(xiàng)目負(fù)責(zé)人”施工招標(biāo)指項(xiàng)目經(jīng)理、 監(jiān)理招標(biāo)指項(xiàng)目總監(jiān)等;表中的“項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人”是指項(xiàng)目主要技術(shù)人員或項(xiàng)目總工,如設(shè)計(jì)中只有多個(gè)專(zhuān)業(yè)技術(shù)負(fù)責(zé)人,應(yīng)都作為項(xiàng)目技術(shù)負(fù)責(zé)人,擴(kuò)展表格,分別填寫(xiě)。
5.表中的“開(kāi)工日期”和“竣工日期”、“交工日期”以各有關(guān)行政監(jiān)督部門(mén)相關(guān)規(guī)定為準(zhǔn)。
6.日期(年月日)的格式統(tǒng)一以阿拉伯?dāng)?shù)字表示。如:****年9月1日,填寫(xiě)為********; ****年9月,填寫(xiě)為******; 再如****年,填寫(xiě)為****,****/9/** 9:**:**填寫(xiě)為********-9:**:**。
7.表中的“合同價(jià)格”,是指承包人按合同約定完成了包括缺陷責(zé)任期內(nèi)的全部承包工作后,發(fā)包人應(yīng)付給承包人的金額,包括在履行合同過(guò)程中按合同約定進(jìn)行的變更和調(diào)整。元指人民幣元。
8.表中的“建設(shè)規(guī)模”采購(gòu)招標(biāo)應(yīng)填寫(xiě)主要貨物的數(shù)量、類(lèi)型、規(guī)格等技術(shù)參數(shù)。
9.參與投標(biāo)的所有投標(biāo)人都需要公示,除中標(biāo)候選人之外,其他投標(biāo)人在“其他投標(biāo)人(除中標(biāo)候選人之外的)評(píng)審情況”中填寫(xiě)。沒(méi)有被否決的投標(biāo),填寫(xiě)投標(biāo)人名稱(chēng)、投標(biāo)報(bào)價(jià)(元)、經(jīng)評(píng)審的投標(biāo)價(jià)(元)、綜合評(píng)標(biāo)得分;被否決的投標(biāo),填寫(xiě)投標(biāo)人名稱(chēng)、否決投標(biāo)依據(jù)條款、否決投標(biāo)理由、備注。
**.所有的評(píng)標(biāo)委員會(huì)成員(含業(yè)主評(píng)標(biāo)代表)都需要填寫(xiě);評(píng)標(biāo)委員會(huì)成員有多個(gè)單位的,都需要填寫(xiě)。
**.投標(biāo)人認(rèn)為評(píng)標(biāo)委員會(huì)對(duì)本單位的評(píng)審可能存在錯(cuò)誤的,可以在公示期內(nèi)要求招標(biāo)人提供評(píng)標(biāo)報(bào)告中關(guān)于本單位的評(píng)審內(nèi)容,招標(biāo)人在收到投標(biāo)人申請(qǐng)之日起,3日內(nèi)予以答復(fù)。招標(biāo)人不得泄露其他投標(biāo)人相關(guān)的評(píng)標(biāo)內(nèi)容。
**.中標(biāo)候選人公示紙質(zhì)文本招標(biāo)人須加蓋單位公章,多頁(yè)還應(yīng)加蓋騎縫章。