| 公示期:****/2/6至****/2/9 | | ;;;;茲有建設(shè)單位的工程,項(xiàng)目編號(hào)為 ,已經(jīng)評(píng)標(biāo)委員會(huì)評(píng)審, 現(xiàn)對(duì)中標(biāo)候選人予以公示。 數(shù)字商貿(mào)城單元jg****-m1>杭州錢塘智慧城投資開(kāi)發(fā)有限公司> |
| 序號(hào) (按單位名稱排序) | 單位名稱 | 項(xiàng)目經(jīng)理 | 投標(biāo)價(jià)格(萬(wàn)元) | 工期要求(天) | 得分 | 造價(jià)師 | 其他 | | 1 | 杭州通達(dá)集團(tuán)有限公司; | 沈云杰 ; | ****0.****** ; | ;**0 | ;0 | ;0 | ; | | 2 | 浙江杭州灣建筑集團(tuán)有限公司; | 光輝 ; | ****0.****** ; | ;**0 | ;0 | ;0 | ; | | 3 | 浙江展誠(chéng)建設(shè)集團(tuán)股份有限公司; | 許浩然 ; | ****9.****** ; | ;**0 | ;0 | ;0 | ; | | 4 | 浙源建設(shè)有限公司; | 祝鋒輝 ; | ****5.****** ; | ;**0 | ;0 | ;0 | ; | | 5 | 中建一局集團(tuán)建設(shè)發(fā)展有限公司; | 張洪 ; | ****8.****** ; | ;**0 | ;0 | ;0 | ; | |
| |
| 資格條件對(duì)業(yè)績(jī)的要求: | | ;;;;無(wú) | | 評(píng)標(biāo)辦法對(duì)業(yè)績(jī)的評(píng)審標(biāo)準(zhǔn): | | ;;;;企業(yè)業(yè)績(jī):投標(biāo)人自****年1月1日至投標(biāo)截止日(以工程竣工驗(yàn)收證明上的項(xiàng)目竣工時(shí)間為準(zhǔn))具有已完工的單個(gè)合同總建筑面積在7.5萬(wàn)平方米(含)以上的房屋建筑施工總承包業(yè)績(jī)(或工程總承包業(yè)績(jī)中承擔(dān)施工部分的),每個(gè)得0.5分,最高得2分。n人員業(yè)績(jī):投標(biāo)人擬派項(xiàng)目負(fù)責(zé)人自****年1月1日至投標(biāo)截止日(以工程竣工驗(yàn)收證明上的項(xiàng)目竣工時(shí)間為準(zhǔn))具有已完工的單個(gè)合同總建筑面積在7.5萬(wàn)平方米(含)以上的房屋建筑施工總承包業(yè)績(jī)(或工程總承包業(yè)績(jī)中承擔(dān)施工部分的),每個(gè)得1分,最高得1分。 | |
| 中標(biāo)候選人業(yè)績(jī): |
| 中標(biāo)候選人:杭州通達(dá)集團(tuán)有限公司 |
| 1、資格條件業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | |
| 2、評(píng)分業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | 杭州通達(dá)集團(tuán)有限公司 | 江干區(qū)三堡大廈 | 杭州三堡股份經(jīng)濟(jì)合作社 | 房屋建筑施工總承包業(yè)績(jī),****年8月6日竣工,建筑面積******㎡ | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 杭州通達(dá)集團(tuán)有限公司 | 杭政儲(chǔ)出[****]**號(hào)地塊商業(yè)商務(wù)用房(云商總部)項(xiàng)目 | 杭州江盈科技發(fā)展有限公司 | 房屋建筑施工總承包業(yè)績(jī),****年**月**日竣工,建筑面積******.**㎡ | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 杭州通達(dá)集團(tuán)有限公司 | 江干區(qū)人民醫(yī)院及區(qū)公共衛(wèi)生中心 | 杭州市江干區(qū)衛(wèi)生健康局 | 房屋建筑施工總承包業(yè)績(jī),****年6月**日竣工,建筑面積******㎡ | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 杭州通達(dá)集團(tuán)有限公司及項(xiàng)目負(fù)責(zé)人-沈云杰 | 杭大江東儲(chǔ)出(****)5號(hào)住宅用地項(xiàng)目 | 浙江德廣置業(yè)有限公司 | 房屋建筑施工總承包業(yè)績(jī),****年4月**日竣工,建筑面積******.**㎡ | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 杭州通達(dá)集團(tuán)有限公司 | 杭政儲(chǔ)出[****]**號(hào)地塊商住用房項(xiàng)目EPC工程總承包 | 杭州北和置業(yè)有限公司 | 工程總承包業(yè)績(jī)中承擔(dān)施工部分,****年**月1日竣工,建筑面積******.**㎡ | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | |
| 中標(biāo)候選人:浙江杭州灣建筑集團(tuán)有限公司 |
| 1、資格條件業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | |
| 2、評(píng)分業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | 浙江杭州灣建筑集團(tuán)有限公司 | 杭政儲(chǔ)出【****】**號(hào)地塊住宅(設(shè)配套公建)用房二標(biāo)段工程 | 杭州濱文房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司 | 竣工時(shí)間: ****.**.8 總建筑面積: ******.8㎡ | 中標(biāo)通知書(shū) 施工合同 竣工驗(yàn)收記錄 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 浙江杭州灣建筑集團(tuán)有限公司 | 江干科技園單元JG****-**地塊拆遷安置房工程 | 杭州錢塘智慧城投資開(kāi)發(fā)有限公司 | 竣工時(shí)間: ****.6.9 總建筑面積: ****9.1㎡ | 中標(biāo)通知書(shū) 施工合同 竣工驗(yàn)收記錄 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 項(xiàng)目經(jīng)理:光輝 | 筧橋生態(tài)公園單元JG****-R**-**地塊黎明社區(qū)拆遷安置房工程 | 杭州中宸城鎮(zhèn)建設(shè)有限公司 | 竣工時(shí)間: ****.**.** 總建筑面積: ******㎡ | 中標(biāo)通知書(shū) 施工合同 竣工驗(yàn)收記錄 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 浙江杭州灣建筑集團(tuán)有限公司 | 杭州筧橋鎮(zhèn)白石村經(jīng)濟(jì)聯(lián)合社商業(yè)綜合用房二 | 杭州筧橋鎮(zhèn)白石村經(jīng)濟(jì)聯(lián)合社 | 竣工時(shí)間: ****.**.** 總建筑面積: ****0.**㎡ | 中標(biāo)通知書(shū) 施工合同 竣工驗(yàn)收記錄 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 浙江杭州灣建筑集團(tuán)有限公司 | 杭政儲(chǔ)出【****】**號(hào)公共交通場(chǎng)站兼容商業(yè)商務(wù)用房 | 杭州濱紹房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司 | 竣工時(shí)間: ****.8.** 總建筑面積: ******.5㎡ | 中標(biāo)通知書(shū) 施工合同 竣工驗(yàn)收記錄 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | |
| 中標(biāo)候選人:浙江展誠(chéng)建設(shè)集團(tuán)股份有限公司 |
| 1、資格條件業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | |
| 2、評(píng)分業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | 浙江展誠(chéng)建設(shè)集團(tuán)股份有限公司 | 宏宇新城·凱瑞名門 | 懷化宏宇地產(chǎn)置業(yè)有限公司 | 中標(biāo)時(shí)間:****/1/** 竣工時(shí)間:****.**.** 工程總造價(jià):********1.**元 建筑面積:******.**m2 ;地下室一層面積****3.**m2 | 中標(biāo)通知書(shū)/施工許可證/施工合同/竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告/全國(guó)建筑市 場(chǎng)監(jiān)管公 共服務(wù)平 臺(tái)的竣工驗(yàn)收信息網(wǎng)頁(yè)截圖及網(wǎng)址:https://jzsc.mohurd.gov.cn/data/project/detail?id=******2 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 許浩然 | 浙江叁晟信息科技有限公司1#生產(chǎn)車間、2#生產(chǎn)車間、行政辦公中心、1#-3#門衛(wèi)項(xiàng)目 | 浙江叁晟信息科技有限公司 | 工程造價(jià):****0.****萬(wàn)元,竣工時(shí)間:****/**/**,總建筑面積 **1,**0.**m2 | 中標(biāo)通知書(shū)/施工合同/竣工驗(yàn)收記錄/ 浙江省建筑市場(chǎng)監(jiān)管公共服務(wù)系統(tǒng) https://jzsc.jst.zj.gov.cn/PublicWeb/index.html#/project/projectDetail?Guid=4d1c5e**-0e9c-**a5-8eb0-ea**0f****6c | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 浙江展誠(chéng)建設(shè)集團(tuán)股份有限公司 | 新社區(qū)集聚后宅鎮(zhèn)中北側(cè)A地塊工程 | 義烏市建設(shè)投資集團(tuán)有限公司 | 工程總造價(jià):****1.****萬(wàn)元 建筑面積:******.**m2 竣工時(shí)間:****/**/**; | 中標(biāo)通知書(shū)/施工許可證/施工合同/竣工驗(yàn)收?qǐng)?bào)告/全國(guó)建筑市 場(chǎng)監(jiān)管公 共服務(wù)平 臺(tái)的竣工驗(yàn)收信息網(wǎng)頁(yè)截圖及網(wǎng)址::https://jzsc.mohurd.gov.cn/data/project/detail?id=******8 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 浙江展誠(chéng)建設(shè)集團(tuán)股份有限公司 | 浦江綠谷云溪二期建安工程 | 浦江綠谷置業(yè)有限公司 | 工程造價(jià):****1.****萬(wàn)元,竣工時(shí)間:****/1/**,總建筑面積:******.** m2 | 中標(biāo)通知書(shū)/施工合同/竣工驗(yàn)收記錄/全國(guó)建筑市 場(chǎng)監(jiān)管公 共服務(wù)平 臺(tái)的竣工驗(yàn)收信息網(wǎng)頁(yè)截圖及網(wǎng)址:https://jzsc.mohurd.gov.cn/data/project/detail?id=****6 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 浙江展誠(chéng)建設(shè)集團(tuán)股份有限公司 | 諸暨五洩江文化廣場(chǎng)項(xiàng)目(土建) | 諸暨市永信教育投資有限公司 | 工程造價(jià):****3.****萬(wàn)元,,竣工時(shí)間:****/**/**,建筑面積:總建筑面積 ****7.** m2 | 中標(biāo)通知書(shū)/施工合同/竣工驗(yàn)收記錄/全國(guó)建筑市 場(chǎng)監(jiān)管公 共服務(wù)平 臺(tái)的竣工驗(yàn)收信息網(wǎng)頁(yè)截圖及網(wǎng)址:https://jzsc.mohurd.gov.cn/data/project/detail?id=******8 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | |
| 中標(biāo)候選人:浙源建設(shè)有限公司 |
| 1、資格條件業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | |
| 2、評(píng)分業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | 浙源建設(shè)有限公司 | 梅城鎮(zhèn)棚戶區(qū)改造安置房工程二期 | 浙江工業(yè)大學(xué)工程設(shè)計(jì)集團(tuán)有限公司 | 開(kāi)、竣工日期:****.8.1-****.5.** 建筑面積:****3m2 合同造價(jià):****1.2萬(wàn)元 專業(yè):建筑工程 | 1、施工合同;2、中標(biāo)通知書(shū);3、竣工驗(yàn)收記錄4、施工許可證 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 浙源建設(shè)有限公司 | 航空小鎮(zhèn)壽昌區(qū)塊安置房建設(shè)工程 | 建德千島湖通用機(jī)場(chǎng)有限公司 | 開(kāi)、竣工日期:****.5.**-****.6.** 建筑面積:****7.**m2 合同造價(jià):****1.****萬(wàn)元 專業(yè):建筑工程 | 1、施工合同;2、中標(biāo)通知書(shū);3、竣工驗(yàn)收記錄4、施工許可證 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 浙源建設(shè)有限公司、祝鋒輝 | 衢州姜家山大塘頭片區(qū)城中村改造項(xiàng)目(安置房建設(shè))二期 | 衢州富華房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)有限公司 | 開(kāi)、竣工日期:****.9.**-****.9.** 建筑面積:******.**m2 合同造價(jià):****0萬(wàn)元 專業(yè):建筑工程 | 1、施工合同;2、中標(biāo)通知書(shū);3、竣工驗(yàn)收記錄 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 浙源建設(shè)有限公司 | 梅城棚戶區(qū)改造安置房工程一期一區(qū)塊項(xiàng)目 | 浙江工業(yè)大學(xué)工程設(shè)計(jì)集團(tuán)有限公司 | 開(kāi)、竣工日期:****.**.**-****.6.** 建筑面積:******.**m2 合同造價(jià):****4萬(wàn)元 專業(yè):建筑工程 | 1、施工合同;2、中標(biāo)通知書(shū);3、竣工驗(yàn)收記錄 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | |
| 中標(biāo)候選人:中建一局集團(tuán)建設(shè)發(fā)展有限公司 |
| 1、資格條件業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | |
| 2、評(píng)分業(yè)績(jī)公示匯總表: |
| 該業(yè)績(jī)證明對(duì)象 | 業(yè)績(jī)名稱 | 建設(shè)單位(項(xiàng)目業(yè)主) | 與評(píng)審有關(guān)的業(yè)績(jī)和各指標(biāo)要求 | 提交證明材料內(nèi)容 | 評(píng)審結(jié)論 | | 中建一局集團(tuán)建設(shè)發(fā)展有限公司 | XDG-****-**號(hào)地塊河埒金融商務(wù)港項(xiàng)目 | 無(wú)錫市河埒經(jīng)濟(jì)發(fā)展投資有限公司 | ****年**月**日完成的單個(gè)合同建筑面積**.**萬(wàn)平方米的房屋建筑工程施工總承包業(yè)績(jī) | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、工程竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 中建一局集團(tuán)建設(shè)發(fā)展有限公司 | 嘉興市文化藝術(shù)中心項(xiàng)目 | 嘉興市秀湖實(shí)業(yè)投資有限公司 | ****年**月**日完成的單個(gè)合同建筑面積**.**萬(wàn)平方米的房屋建筑施工總承包業(yè)績(jī) | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、工程竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 中建一局集團(tuán)建設(shè)發(fā)展有限公司 | CBD核心區(qū)Z**地塊商業(yè)金融項(xiàng)目(地下一層、地下一層夾層及地上部分)(CBD核心區(qū)Z**地塊商業(yè)金融項(xiàng)目) | 國(guó)壽遠(yuǎn)通置業(yè)有限公司 | ****年**月**日完成的單個(gè)合同建筑面積**.**萬(wàn)平方米的房屋建筑工程施工總承包業(yè)績(jī) | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、工程竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 中建一局集團(tuán)建設(shè)發(fā)展有限公司 | 中國(guó)特種飛行器研發(fā)中心施工 | 武漢中航通飛特種飛行器有限公司 | ****年**月**日完成的單個(gè)合同建筑面積**.**萬(wàn)平方米的房屋建筑工程施工總承包業(yè)績(jī) | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、工程竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | 中建一局集團(tuán)建設(shè)發(fā)展有限公司、項(xiàng)目負(fù)責(zé)人:張洪 | 阿里巴巴江蘇云計(jì)算數(shù)據(jù)中心南通高新區(qū)項(xiàng)目施工總承包工程 | 阿里巴巴信息港(江蘇)有限公司 | ****年**月**日完成的單個(gè)合同建筑面積7.**萬(wàn)平方米的房屋建筑施工總承包業(yè)績(jī) | 中標(biāo)通知書(shū)、施工合同、工程竣工驗(yàn)收證明 | 專家評(píng)審意見(jiàn):符合 | | |
| 否決投標(biāo)原因及依據(jù): |
| 序號(hào) | 單位名稱 | 存在問(wèn)題 | 不符合招標(biāo)文件的條款 | | 1 | 湖州金水建設(shè)工程有限公司 | 資格審查 | 在【資格審查】中【投標(biāo)人不滿足招標(biāo)文件載明的企業(yè)資質(zhì)、人員資格、安全生產(chǎn)許可證的;n企業(yè)資質(zhì)動(dòng)態(tài)核查:投標(biāo)人于投標(biāo)截止日當(dāng)周或前一周,投標(biāo)人在“浙江省建筑市場(chǎng)監(jiān)管公共服務(wù)系統(tǒng)”上,參與投標(biāo)資質(zhì)的資質(zhì)動(dòng)態(tài)核查結(jié)果處于“不合格”狀態(tài)的(或者資質(zhì)“合格”狀態(tài)的等級(jí)低于投標(biāo)要求的資質(zhì)等級(jí));】未通過(guò)評(píng)審; | | 2 | 浙江潮遠(yuǎn)建設(shè)有限公司 | 資格審查 | 在【資格審查】中【投標(biāo)人不滿足招標(biāo)文件載明的企業(yè)資質(zhì)、人員資格、安全生產(chǎn)許可證的;n企業(yè)資質(zhì)動(dòng)態(tài)核查:投標(biāo)人于投標(biāo)截止日當(dāng)周或前一周,投標(biāo)人在“浙江省建筑市場(chǎng)監(jiān)管公共服務(wù)系統(tǒng)”上,參與投標(biāo)資質(zhì)的資質(zhì)動(dòng)態(tài)核查結(jié)果處于“不合格”狀態(tài)的(或者資質(zhì)“合格”狀態(tài)的等級(jí)低于投標(biāo)要求的資質(zhì)等級(jí));】未通過(guò)評(píng)審; | | 3 | 浙江尊杰建設(shè)有限公司 | 資信標(biāo)評(píng)審 | 在【資信標(biāo)評(píng)審】中【項(xiàng)目管理班子配備不能滿足要求的:(1)C類證書(shū)專職安全生產(chǎn)管理人員配備不符合規(guī)定的(持證人應(yīng)按《省建設(shè)廳關(guān)于調(diào)整我省建筑施工企業(yè)安全生產(chǎn)許可證、三類人員考核合格證書(shū)電子證書(shū)信息及要求的通知》規(guī)定提供新版電子證書(shū),否則該條評(píng)審不予通過(guò));(2)擬派駐現(xiàn)場(chǎng)關(guān)鍵崗位人員個(gè)數(shù)及合同、社保繳納證明不符合要求的;】未通過(guò)評(píng)審;浙建政服函〔****〕**7號(hào)> | | 4 | 四川仟坤建設(shè)集團(tuán)有限責(zé)任公司 | 技術(shù)標(biāo)評(píng)審 | 在【技術(shù)標(biāo)評(píng)審】中【違反投標(biāo)文件暗標(biāo)要求的;】未通過(guò)評(píng)審; | | 5 | 浙江金圣建設(shè)集團(tuán)有限公司 | 資格審查 | 在【資格審查】中【投標(biāo)人不滿足招標(biāo)文件載明的企業(yè)資質(zhì)、人員資格、安全生產(chǎn)許可證的;n企業(yè)資質(zhì)動(dòng)態(tài)核查:投標(biāo)人于投標(biāo)截止日當(dāng)周或前一周,投標(biāo)人在“浙江省建筑市場(chǎng)監(jiān)管公共服務(wù)系統(tǒng)”上,參與投標(biāo)資質(zhì)的資質(zhì)動(dòng)態(tài)核查結(jié)果處于“不合格”狀態(tài)的(或者資質(zhì)“合格”狀態(tài)的等級(jí)低于投標(biāo)要求的資質(zhì)等級(jí));】未通過(guò)評(píng)審; | |
| |
| 杭州市上城區(qū)住房和城市建設(shè)局 |
| |
| ****/2/6 |
| |