田灣核電站****年-****年國際市場開發(fā)翻譯服務項目
詢比采購公告
中核運維技術有限公司（簡稱“我公司”或“采購代理人”）接受江蘇核電有限公司（簡稱“采購人”）委托，擬代為外委實施本項目，現(xiàn)公開發(fā)布詢比文件如下，如貴單位有合作意向，并接受或滿足以下條件，請按下述要求進行報價。
一、 聲明
我公司在此作為采購代理人，代表采購人實施本項目詢比采購，全權負責本項目詢比采購實施的一切事宜。根據(jù)《中華人民共和國民法典》及相關法律法規(guī)，報價單位參與本項目報價即視為已充分理解并接受以下安排：
1、本項目采購合同由采購人與中選單位簽訂。為確保合同切實履行之目的，我公司有權依照合同約定參與合同執(zhí)行；
2、中選單位認可我公司及采購人各自享有的合同執(zhí)行權利，愿意為我公司及采購人行使權利給予必要的配合并提供同等的待遇。
二、 項目概況
本項目采購范圍為：田灣核電站****年-****年國際市場開發(fā)翻譯服務，具體技術要求詳見采購文件。
三、供應商資格要求
參與報價的單位須具備以下資格條件：
1）中華人民共和國境內依法（登記）注冊的法人或者其他組織；
2）公司專職俄語翻譯人員不得低于5 人（需提供社保證明）；公司具有5 年及以上核行業(yè)翻譯工作經驗（需提供合同等證明材料）；具有完備的翻譯項目管理組織機構、健全的管理制度和優(yōu)良的翻譯服務水平。
四、采購文件的獲?。?
- 本項目采取公開方式，潛在供應商可通過中核集團電子采購平臺（ https://www.cnncecp.com ）報名。
- 本項目不提供紙質詢比采購文件，愿意參與本項目的供應商應通過中核集團電子采購平臺下載采購文件。
- 供應商參與本項目須先在中核集團電子采購平臺進行注冊（注冊免費），注冊服務電話：**0-**1-****。注冊賬號審核通過后，在首頁點擊“登錄”，輸入賬號及密碼登錄系統(tǒng)，依次點擊→系統(tǒng)功能菜單→項目管理→非招標項目→參與項目，找到本項目，點擊“我要報名”，即可查看項目信息并報名參與項目。報名參與的項目待審核通過后可下載采購文件。
五、應答文件/報價文件的遞交
- 報名截止時間：****年**月**日**時
- 澄清截止時間：****年**月**日**時（在中核集團電子采購平臺上提出）
- 報價截止日期：****年**月**日**時
- 參與本項目的應答人在中核集團電子采購網上傳報價文件。逾期上傳、未上傳的，采購人不予受理。
六、公告媒體：
- 本公告在中核集團電子采購平臺（ https://www.cnncecp.com ）發(fā)布。對于其他媒介發(fā)布的本項目公告，采購人對其準確性不承擔任何責任。
- 本次采購活動的最終解釋權在中核運維技術有限公司。
七、聯(lián)系方式
采購代理人：中核運維技術有限公司
地 址：杭州市蕭山區(qū)盈豐街道市心北路**7號
聯(lián)系人：王秋璐
電 話：****-********
郵 箱：wangql**@cnnp.com.cn
中核運維技術有限公司
****年**月**日
