招標(biāo)公告
根據(jù)《中華人民共和國 招標(biāo)投標(biāo) 法》 及相關(guān)法律法規(guī)和規(guī)章規(guī)定 , 上海東方投資監(jiān)理有限公司 受采購人委托 ,對中信銀行股份有限公司上海分行常年跨境項目顧問類律所服務(wù)項目 進行公開招標(biāo),誠邀合格的投標(biāo)人參加投標(biāo) 。
一、 項目概況
(一) 項目名稱: 中信銀行股份有限公司上海分行常年跨境項目顧問類律所服務(wù)項目
(二) 采購內(nèi)容及數(shù)量: 隨著上海分行整體業(yè)務(wù)增長,在分支行日常業(yè)務(wù)中對境外常年顧問類律所服務(wù)(包括但不限于境外主體查冊及董決審查、國際結(jié)算業(yè)務(wù)、跨境銀團貸款、跨境并購貸款、跨境供應(yīng)鏈金融融資業(yè)務(wù)、商業(yè)銀行跨境債券發(fā)行、一帶一路融資項目、重大/疑難法律問題論證等)的需求近年逐步增加。為符合總分行關(guān)于集中采購的要求,滿足分行此類業(yè)務(wù)日益增長的需求,現(xiàn)對上述常年跨境項目顧問類律所服務(wù)集中采購。
(三) 服務(wù)內(nèi)容: 提供跨境業(yè)務(wù)類日常法律問題咨詢、撰寫具體 跨境 項目法律意見書、協(xié)助起草、修改、出具相關(guān)法律性文件、 合規(guī)審查 和 監(jiān)管政策解讀、 模版更新服務(wù) 、 提供相關(guān)法律信息幫助 銀行 及時了解外部法律環(huán)境 、 開展法律培訓(xùn) 及甲方認(rèn)為有必要委托外聘律所處理的其他事務(wù) 。
(四) 服務(wù)期限:本項目擬簽署 常年跨境項目顧問類律所服務(wù)單價 合同,期限為 三 年,若合同期滿,雙方 均無異議 ,合同可以自動順延 6個月 ,順延次數(shù)最多為 1 次 。
(五) 預(yù)算金額:期限為 三 年,合同有效期內(nèi) 所有常年跨境項目顧問類律所服務(wù)的 采購預(yù)估 總 金額為 **** 萬元 。
(六) 入圍數(shù)量 : 考慮到本項目涉及我行不同業(yè)務(wù)的法律服務(wù)需要和現(xiàn)階段我行法律服務(wù)量,本次采購入圍**家律所 。
(七) 下單規(guī)則:1、根據(jù)具體需求的業(yè)務(wù)類型,由分行法律及資保部在庫內(nèi)初步確定服務(wù)律所,并將該律所的報價反饋至需求機構(gòu)/部門,需求機構(gòu)/部門可視具體情況要求二次報價,或向入庫的其它律所進行詢價比選。2、律所提供法律服務(wù),經(jīng)我行評估合格后,開票申請請款。
(八) 合同簽署: 本項目擬簽署單價合同,期限3年,合同期內(nèi),我行有權(quán)視律所提供的服務(wù)情況,單方提前終止合同;合同期滿后,如果雙方均無異議的,則合同有效期可自動順延6個月,自動順延次數(shù)1次 。
二、 合格的投標(biāo)人
(1) 具有承擔(dān)相應(yīng)民事責(zé)任的能力 ;
( 2 )須具備必要的資質(zhì), 包括:應(yīng)為中華人民共和國境內(nèi)注冊成立的律師事務(wù)所或在中華人民共和國正式注冊并獲得批準(zhǔn)開展法律服務(wù)的外國律所駐華代表處,具備當(dāng)?shù)厮痉C關(guān)或司法部認(rèn)可的營業(yè)資格,年檢合格 ;
( 3 )近三年(**2 3 年 7 月 起 至投標(biāo)截止時間), 投標(biāo)人及其指派的律師 未受到過司法部門行政處罰;
(4)應(yīng)配備負(fù)責(zé)銀行法律業(yè)務(wù)的部門或者團隊,團隊成員均應(yīng)具備國家法律執(zhí)業(yè)資格或境外法律執(zhí)業(yè)資格,擬指派為本項目提供服務(wù)的律師團隊成員執(zhí)業(yè)年限應(yīng)在3年以上,并且該團隊成員必須精通銀行法律業(yè)務(wù) ;
( 5 ) 原則上應(yīng)在全球主要國家設(shè)有分所或代表處或有穩(wěn)定的域外合作律所,能夠提供全球范圍的法律服務(wù);
( 6 ) 具有良好的商業(yè)信譽和健全的財務(wù)會計制度;
( 7 )具有履行合同所必須的設(shè)備和專業(yè)技術(shù)能力;
( 8 )具有依法繳納稅收和社會保障資金的良好記錄;
( 9 )參加此采購活動前三年內(nèi),在經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄 。 重大違法記錄 指因違法經(jīng)營受到責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)、較大數(shù)額(指**0萬元及以上)罰款等行政(含環(huán)保)處罰(以國家權(quán)威機構(gòu)網(wǎng)站查詢的公開信息為準(zhǔn));
( ** )未處于被 標(biāo)記為失信懲戒對象狀態(tài)(以信用中國( www.creditchina.gov.cn )查詢的公開信息為準(zhǔn))、未處于被列入嚴(yán)重違法失信名單(黑名單)狀態(tài)(以國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)( www.gsxt.gov.cn )查詢的公開信息為準(zhǔn))、未處于被禁止參加政府采購活動的行政處罰期內(nèi)(以中國政府采購網(wǎng)公開信息為準(zhǔn));
( ** ) 未處于被招標(biāo)人列入供應(yīng)商禁用或退出名單狀態(tài)(以投標(biāo)人收到招標(biāo)人正式通知為準(zhǔn)) ;
( ** ) 存在以下任意一種情形的不同單位不得同時 參加 本項目投標(biāo): 單位負(fù)責(zé)人 (指單位法定代表人或者法律、行政法規(guī)規(guī)定代表單位行使職權(quán)的主要負(fù)責(zé)人) 為同一人 ;不具有出資持股關(guān)系的供應(yīng)商之間存在管理與被管理關(guān)系(如上下級關(guān)系的事業(yè)單位和團體組織等)的;同一家供應(yīng)商及其單位負(fù)責(zé)人、董事、監(jiān)事、高級管理人員直接對另一家供應(yīng)商的持股比例合計超過**%的;供應(yīng)商的直接持股超過**%的自然人股東,擔(dān)任其他供應(yīng)商的單位負(fù)責(zé)人、董事、監(jiān)事、高級管理人員的;不同供應(yīng)商(不含國有獨資公司、國有資本絕對控股(指國有資本持股比例超過**%的)公司)被同一第三方公司(不含國有獨資公司、國有資本絕對控股公司、證券登記結(jié)算公司)及其單位負(fù)責(zé)人、董事、監(jiān)事、高級管理人員直接持股比例合計數(shù)值均超過**%的。
( ** ) 符合國家招標(biāo)投標(biāo)相關(guān)法律法規(guī)和招標(biāo)文件規(guī)定的其他條件;
( ** ) 本項目 不接受 聯(lián)合體投標(biāo) 。
三、 獲取招標(biāo)文件方法:
(一) 發(fā)售時間:**2 5 年 9 月 4 日 9:** 至**2 5 年 9 月 8日 **:** 。
(二) 報名時 需提交的應(yīng)包括以下各項資料 :
1 營業(yè)執(zhí)照或其他組織證書(原件掃描件加蓋公章);
2 律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)證書 ( 律師事務(wù)所執(zhí)業(yè)許可證書、律師事務(wù)所分所執(zhí)業(yè)許可證書 ) 或外國律師事務(wù)所駐華代表處執(zhí)業(yè)許可證 (原件掃描件加蓋公章) ;
3 自擬承諾函,承諾近三年(****年7月起至投標(biāo)截止時間),投標(biāo)人及其指派的律師未受到過司法部門行政處罰 (原件掃描件加蓋公章) ;
4 自擬承諾函,承諾配備負(fù)責(zé)銀行法律業(yè)務(wù)的部門或者團隊,團隊成員均應(yīng)具備國家法律執(zhí)業(yè)資格或境外法律執(zhí)業(yè)資格,擬指派為本項目提供服務(wù)的律師團隊成員執(zhí)業(yè)年限應(yīng)在3年以上,并且該團隊成員必須精通銀行法律業(yè)務(wù) (原件掃描件加蓋公章) ;
5 法定代表人證明及身份證或法定代表人授權(quán)書及授權(quán)代理人的身份證((原件掃描件加蓋公章));
6 提供近年財務(wù)狀況報告(成立滿三年的,應(yīng)提供最近三年審計報告;未滿三年的,請?zhí)峁┏闪⒅两裢暾麜嬆甓鹊膶徲媹蟾妫晃礉M一個完整會計年度的,可提供最近一期的財務(wù)報表。財務(wù)報表包括:資產(chǎn)負(fù)債表、利潤表、現(xiàn)金流量表。如上述財務(wù)報表正在審計,可先提供未經(jīng)審計的財務(wù)報表。如公司未進行審計或有其他特殊情況的,須說明原因)(原件掃描件加蓋公章);
7 提供近半年內(nèi)任意月份的納稅證明(銀行出具的繳稅憑證或稅務(wù)機關(guān)出具的證明的復(fù)印件,并加蓋本單位公章)或免稅證明(原件掃描件加蓋公章);
8 提供近半年內(nèi)任意月份的社會保障資金繳納記錄(專用收據(jù)或社會保險繳納清單)或免繳納證明(原件掃描件加蓋公章);
9 “信用中國”網(wǎng)站 下載的 法人和非法人組織公共信用信息報告 , 報告生成時間 為公告發(fā)布之日后,原件掃描件加蓋公章 ;
** 國家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)( www.gsxt.gov.cn ) 下載的企業(yè)信用信息公示報告,報告生成時間 為公告發(fā)布之日后,原件掃描件加蓋公章。
(三) 潛在投標(biāo)人須進行以下操作:
1 在中信金控采購共享平臺(https://ebid.cfhc.citic)完成供應(yīng)商注冊(已注冊過的無需重復(fù)注冊)。相關(guān)操作手冊及常見問題請查看采購平臺中的《幫助中心》。
2 投標(biāo)人參與項目后,對需要進行報名的項目進行報名,報名審核通過后可進行購買文件或下載:根據(jù)系統(tǒng)要求,編輯報名信息,上傳報名所需材料,報名信息填寫完整后,在報名規(guī)定時間點擊【提交】,交由招標(biāo)代理機構(gòu)進行審核,審核通過后,可購買文件(若報名被駁回,在報名截止前可再次提交報名)。
3 在采購平臺上傳購買憑證。上傳購買憑證方式:登錄采購平臺→電子招采系統(tǒng)→采購執(zhí)行→我的項目→購買文件。上傳支付憑證后請及時聯(lián)系招標(biāo)代理機構(gòu),未及時聯(lián)系造成招標(biāo)文件延遲發(fā)放的,由投標(biāo)人自行負(fù)責(zé)。
聯(lián)系人:丁青
聯(lián)系電話: ********轉(zhuǎn)**** , **********3
4 在采購平臺 下載招標(biāo)文件 。下載招標(biāo)文件方式:登錄采購平臺→電子招采系統(tǒng)→采購執(zhí)行→采購項目→我的項目→文件下載。如采購平臺中未顯示【文件下載】按鈕,請及時聯(lián)系招標(biāo)代理機構(gòu) 。
(四) 凡愿參加投標(biāo)的潛在投標(biāo)人應(yīng)在上述規(guī)定的時間內(nèi)按照規(guī)定遞交資料及獲取招標(biāo)文件,逾期不再辦理。資料提交不全其報名將被拒絕。如因投標(biāo)人遞交虛假材料或填寫信息錯誤導(dǎo)致的與本項目有關(guān)的任何損失由投標(biāo)人或填表者承擔(dān)。
(五) 招標(biāo)文件每套售價**0元人民幣,售后不退。
四、 投標(biāo)截止及開標(biāo)時間 、地點
投標(biāo)截止時間:**2 5 年9 月** 日9 時 ** 分 (北京時間) 。
開標(biāo)時間:**2 5 年9 月 ** 日9 時 ** 分 (北京時間) 。
遞交投標(biāo)文件地點及開標(biāo)地點: 登陸 采購平臺線上開標(biāo)大廳( https://ebid.cfhc.citic/ebidding/openinghall/ )線上開標(biāo) ( 可提前半小時登陸 ) , 同時登陸視頻會議:騰訊會議(具體會議號詳見招標(biāo)文件)。
(一) 在中信金控采購共享平臺(https://ebid.cfhc.citic)完成供應(yīng)商注冊(已注冊過的無需重復(fù)注冊)。相關(guān)操作手冊及常見問題請查看采購平臺中的《幫助中心》。
(二) 本項目為電子招標(biāo)投標(biāo)項目,在采購平臺線上開標(biāo)大廳( https://ebid.cfhc.citic/ebidding/openinghall/ )線上開標(biāo)。潛在投標(biāo)人應(yīng)在提交投標(biāo)文件截止時間前通過采購平臺使用CFCA電子印章提交電子投標(biāo)文件,逾期上傳的或者未上傳的電子投標(biāo)文件,采購平臺將予以拒收,所產(chǎn)生一切后果平臺概不負(fù)責(zé)。
(三) CFCA電子印章申請。潛在投標(biāo)人務(wù)必在提交投標(biāo)文件截止時間之前辦理并拿到CFCA電子印章(一般制證時間須3-5個工作日),否則將不能使用CFCA電子印章進行電子投標(biāo)文件加密、電子投標(biāo)文件提交和開標(biāo)后的電子投標(biāo)文件解密等操作。潛在投標(biāo)人可在采購平臺→《幫助中心》→《操作手冊》→《供應(yīng)商CFCA申請操作手冊》處下載“CFCA申請操作手冊”和“CFCA驅(qū)動”,并根據(jù)操作手冊提示進行CFCA電子印章辦理和驅(qū)動安裝。
(四) 電子投標(biāo)文件編制。獲取招標(biāo)文件后,潛在投標(biāo)人請到采購平臺→《幫助中心》→《工具下載》頁面中下載“投標(biāo)客戶端”軟件安裝包和操作手冊,并根據(jù)操作手冊的提示使用投標(biāo)客戶端及CFCA電子印章生成加密的電子版投標(biāo)文件。
(五) 提示:潛在投標(biāo)人應(yīng)充分考慮平臺注冊、實名認(rèn)證、資料準(zhǔn)備及上傳、注冊申請后臺審核、招標(biāo)文件下載、投標(biāo) 文件上傳 等流程所需的時間和 不可預(yù)見因素 , 未在 投標(biāo) 截止時間前完成上傳的 投標(biāo)文件 ,視為逾期送達, 采購平臺 將拒收。
(六) 潛在 投標(biāo)人 應(yīng)隨時關(guān)注在交易平臺可能發(fā)布的有關(guān)本項目的 澄清文件 。 投標(biāo)人須依據(jù)可能發(fā)布的澄清文件更新投標(biāo)文件和最終投標(biāo)。
六、 聯(lián)系方式
招標(biāo)單位: 中信銀行股份有限公司上海分行
詳細(xì)地址:上海市 浦東新區(qū) 世博館路**2、**8號
聯(lián)系人: 胡曉華 、 宋騁
聯(lián)系電話:********
招標(biāo)代理機構(gòu):上海東方投資監(jiān)理有限公司
地址: 上海市 閔行區(qū)秀文路**8號西子國際中心4號樓
聯(lián)系人: 丁 青
電話: ********轉(zhuǎn)**** , **********3