****年第**屆成都世界運動會高新賽區(qū)語言服務項目（第二次）
比選公告
1. 比選條件
本比選項目比選人為成都高新區(qū)社事投資發(fā)展有限公司（該項目委托人為成都高新區(qū)社事投資發(fā)展有限公司，成都高新領躍體育文化發(fā)展有限公司為成都高新區(qū)社事投資發(fā)展有限公司提供全面的賽事側執(zhí)行管理服務，受委托人委托代為招采管理）。項目資金已落實。項目已具備比選條件，現(xiàn)對該項目進行擇優(yōu)比選。
2. 項目概況與比選范圍
2.1項目名稱：****年第**屆成都世界運動會高新賽區(qū)語言服務項目（第二次）。
2.2項目編號：****-****SCCSC**9。
2.3預算控制價：**.**萬元。具體以比選人實際委托為準，據(jù)實結算。比選申請人報價不得超過單項限價，超過單項限價的比選申請將被否決。
2.4比選范圍：為保障****年第**屆成都世界運動會高新賽區(qū)語言服務工作的順利開展，擬通過擇優(yōu)比選方式比選一家語言服務供應商，負責高新賽區(qū)語言服務的筆譯、口譯、譯文審校等其他翻譯服務。
2.5工作內(nèi)容：具體詳見比選文件第五章委托人要求。
2.6服務期：自服務合同簽訂生效之日起，至完成服務期內(nèi)委托的全部工作之日止。
2.7 標段劃分：本項目劃分為1個標段。
3. 比選申請人資格要求
3.1依法設立，具有獨立承擔民事責任的能力。注：比選申請人是響應比選、參加比選競爭的法人或者其他組織。比選申請人為企業(yè)的，應提交營業(yè)執(zhí)照；比選申請人為依法允許經(jīng)營的事業(yè)單位的，應提交事業(yè)單位法人證書；比選申請人為其他類型的,應提交其他依法登記證明材料。
3.2具有良好的商業(yè)信譽和健全的財務會計制度。注：須提供具有良好的商業(yè)信譽和健全的財務會計制度的承諾函（格式自擬）。
3.3具有履行合同所必需的設備和專業(yè)技術能力。注：須提供具有履行合同所必須的設備和專業(yè)技術能力的承諾函（格式自擬）。
3.4信譽要求：參加本次比選活動的近三年內(nèi)（****年1月1日至比選響應文件遞交截止時間期間），在經(jīng)營活動中沒有重大違法記錄、在履行合同中無違法違規(guī)行為、未在“信用中國”網(wǎng)站(www.creditchina.gov.cn)、“中國政府采購網(wǎng)”網(wǎng)站（www.ccgp.gov.cn）等渠道列入失信被執(zhí)行人名單、重大稅收違法案件當事人名單、政府采購嚴重違法失信行為記錄名單。注：須提供承諾函（格式自擬）。比選代理機構將通過以上渠道查詢比選申請人在提交比選響應文件截止之日前的信用記錄并保存信用記錄結果網(wǎng)頁截圖。
3.5本次比選不接受聯(lián)合體投標。
4. 比選文件的獲取
4.1獲取時間：****年**月**日**:**至****年**月**日**:**
4.2獲取方式：請登錄中化商務電子招投標平臺（ebid.sinochemitc.com，下同）進行免費注冊，并通過網(wǎng)上支付方式支付平臺使用費（人民幣 **0 元）。支付成功后，可免費下載電子版比選文件。如遇網(wǎng)站平臺操作問題，請撥打平臺技術支持聯(lián)系電話：**0-********。比選申請人對注冊和獲取比選文件時填報的登記信息的正確性負責，因登記信息填寫錯誤造成的后果由比選申請人自行承擔。未在招標代理機構獲取招標文件的潛在申請人，不得參與本項目比選。
5. 比選申請文件的遞交
5.1遞交截止時間：****年**月**日**:**。
5.2遞交方法：紙質文件遞交。
5.3遞交地址：四川省成都市武侯區(qū)人民南路四段**號商鼎國際1-1-****本項目會議室。
6. 發(fā)布公告的媒介
6.1本次比選公告在“中國招標投標公共服務平臺（http://www.cebpubservice.com）”和“中化商務電子招投標平臺（ebid.sinochemitc.com）”網(wǎng)站上發(fā)布，公示信息內(nèi)容不一致的，以“中國招標投標公共服務平臺”為準。中化商務有限公司未授權任何公司及個人轉載相關信息。中化商務有限公司鄭重提醒各潛在申請人注意：與本項目相關的比選事宜均須與中化商務有限公司指定人員聯(lián)系，中化商務有限公司對任何轉載信息及由此產(chǎn)生的后果均不承擔任何責任。
6.2本項目接收異議的聯(lián)系人和聯(lián)系方式詳見中化商務有限公司聯(lián)系方式，比選申請人或其他利害關系人針對本項目的任何異議須在規(guī)定時間內(nèi)通過書面形式（加蓋異議單位公章）郵寄或發(fā)送電子郵件至中化商務有限公司指定聯(lián)系人。
7. 聯(lián)系方式
7.1管理人
名稱：成都高新領躍體育文化發(fā)展有限公司
地址：成都高新區(qū)吉龍路**3號高新體育中心
聯(lián)系人：張老師
聯(lián)系電話：**8-********
7.2比選代理機構信息
比選代理機構：中化商務有限公司
zl招標代理簽章
地址：北京市豐臺區(qū)麗澤路**號院1號樓-5至**層/ 四川省成都市武侯區(qū)人民南路四段**號商鼎國際1-1-****
聯(lián)系人：張超、侯悅
電話：**********0、**********0
電子郵件：zhangchao**@sinochem.com
